L’internazionalizzazione rappresenta una delle sfide più importanti per il sistema imprenditoriale italiano che, sebbene in possesso di capacità distintive e know-how, spesso non ha dimensioni e […]
Sappiamo tutti che la traduzione è uno strumento essenziale per la comunicazione di business, soprattutto di fronte alle nuove sfide del mercato globale. La maggior parte […]
Da quando ha cominciato ad espandersi all’estero nel 2016, Netflix ha lanciato il proprio prodotto in 190 Paesi. Se consideriamo che già nel 2017 Netflix investiva quasi 2 […]
Uno dei primi dubbi che si presentano quando ci si rivolge ad un traduttore tecnico, è quello della lingua di riferimento in cui il manuale tecnico […]
Per ogni tipologia di traduzione (tecnica, editoriale e marketing, scientifica o legale e finanziaria) e per qualsiasi tipologia di materiale da tradurre è importante che nel processo di traduzione vengano […]
La Machine Translation è un argomento molto dibattuto e divide in due fazioni i traduttori: coloro che accolgono piacevolmente i progressi della tecnologia perché questa agevola la loro […]
Nexo Corporation, in occasione del suo decimo anniversario, ha deciso di dare voce ai propri clienti: all’interno della rubrica #NexoTalks, il nostro CEO, Marco Raspati, intervisterà […]
Il manuale d’uso è un documento obbligatorio e regolamentato da Direttive o Normative che ne disciplinano la struttura e le caratteristiche fondamentali. Questo documento contiene informazioni che devono essere suddivise e trattate […]