localizzazione Archivi - nexo corporation
Settembre 3, 2019
Instructions - technical writing-manuale-traduzione

Una traduzione da Manuale

Tradurre un documento tecnico non è per niente banale: se ti è già capitato di vendere un macchinario sul mercato estero, o di commercializzare in Italia […]
Luglio 30, 2019
Traduzione siti web errori

7 errori comuni da evitare nella traduzione del tuo sito web

Catturare l’attenzione di una più ampia platea di consumatori è la chiave per far crescere il tuo business online. Per sfruttare al meglio l’opportunità di intercettare […]
Luglio 22, 2019
Nexo traduzioni per il tuo business

Traduzioni professionali per ogni esigenza di business

Per tradurre professionalmente un testo non basta padroneggiare perfettamente una lingua – in realtà 2 lingue, quella da cui si traduce e quella verso cui si […]
Luglio 4, 2019
Evangelion-Netflix-adattamenrto-polemica

#EvangelionNetflix: polemiche sull’adattamento italiano, tra localizzazione e traduzione letterale

In questi giorni impazza la bufera, su siti e social dedicati alle serie tv, a seguito della messa online, il 21 giugno 2019 su Netflix, di […]
Marzo 29, 2018
Nexo-Corporation-traduzioni-localizzazione-delocalizzazione-linguistica

Localizzare: comunicare al mondo senza barriere

Il mondo in cui viviamo è sempre più globalizzato. Ormai, grazie al web, riusciamo a comunicare da una nazione all'altra e siamo fortemente orientati alla ricerca di clienti oltre i propri confini nazionali. Per raggiungere il pubblico estero è necessario saper comunicare nella sua stessa lingua.
//]]>