FLOW
Flow è il primo sistema di gestione della traduzione che permette di semplificare la creazione di progetti linguistici. Un approccio personalizzato, trasparente e centrato sui dati consente una migliore gestione della produttività e qualità della tua azienda, riducendo i costi. Lo storico ed il monitoraggio costante di tutti i tuoi progetti di traduzione attraverso dashboard dedicate, consente di prendere decisioni informate e di comunicare con tempestività, in qualsiasi momento, con il tuo project manager ed il tuo team di linguisti assegnati.
MACHINE TRANSLATION
Il mondo della linguistica computazionale entra sempre di più nel settore delle traduzioni, rivoluzionando le logiche di fornitura. Ma basta un software di Machine Translation per raggiungere i tuoi obiettivi di localizzazione? Molto spesso, no. L’utilizzo di questi servizi, senza la previsione di adeguati standard qualitativi, rischia di rivelarsi un grave danno economico per l’immagine e la produttività della tua azienda. Per questo, abbiamo creato tre percorsi che offrono standard certificati per l’utilizzo di Machine Translation sulla base dei tuoi obiettivi di traduzione ed ottimizzazione dei costi.
VOICE-OVER & INTERPRETING SUITE
Questo servizio è essenziale per chi intende comunicare i propri contenuti audiovisivi a un pubblico internazionale. La comunicazione digitale, soprattutto in questo momento molto particolare di emergenza sanitaria, ha registrato una crescita esponenziale in tutti i settori e a tutti i livelli, dalla didattica online, alle professioni di utilità sociale e culturale, alle attività commerciali e industriali. L’immagine accompagnata da testo scritto o parlato è fino a 20 volte più efficace rispetto al solo testo scritto. Per far fronte a queste esigenze, abbiamo creato un’offerta integrata per la traduzione e speakeraggio dei tuoi video online.
BLOCKCHAIN
L’innovativa tecnologia blockchain è stata utilizzata da Nexo Corporation nell’ambito della formazione, in particolare per l’evento full digital del prof. Philip Kotler: l’eWMS del 2020. La blockchain nasce come sistema di tracciabilità in cui è possibile registrare le transazioni e renderle, quindi, totalmente trasparenti. Nello specifico, questa tecnologia applicata al settore dell’e-learning, ha permesso l’erogazione e il rilascio dei biglietti per partecipare all’evento, nonché l’emissione dei certificati di partecipazione per tutti gli utenti.
