Storia del Salone del Mobile

Il Salone del Mobile nacque in un periodo di grande fermento per l’Italia, impegnata nella ricostruzione post-bellica e nella riqualificazione del tessuto abitativo nazionale. In questo contesto, l’esigenza di arredare i nuovi spazi abitativi divenne cruciale, spingendo l’industria italiana dell’arredamento, caratterizzata da numerose piccole e medie imprese, a cercare una vetrina per mostrare la qualità e l’innovazione dei propri prodotti. Nel corso degli anni, il Salone ha saputo evolversi e adattarsi alle mutevoli esigenze del mercato e alle tendenze del design, ampliando il proprio raggio d’azione con l’introduzione di nuove manifestazioni fieristiche collegate, come Eurocucina, Euroluce, e il Salone Internazionale del Bagno, arricchendo così l’offerta espositiva e rafforzando ulteriormente la propria posizione di leader nel settore.

Il Valore dell’Export nel Salone del Mobile

L’edizione del 2022 ha messo in luce l’importanza strategica del Salone per l’export italiano nel settore dell’arredamento, confermando il ruolo della manifestazione come catalizzatore di affari e relazioni commerciali internazionali. Il commercio mondiale di prodotti finiti per la casa ha registrato un incremento del +15.2% in valore, raggiungendo un massimo storico di 810 miliardi di euro, con un’espansione sostenuta anche dall’innovazione e dall’eccellenza del Made in Italy presentata al Salone.

“Il Salone del Mobile di Milano si conferma non solo come un evento imperdibile per i professionisti, ma anche come una leva strategica per l’economia italiana, specialmente per il settore dell’export.”

Comunicazione Multilingue

In un contesto così globale, la comunicazione multilingue assume un’importanza cruciale. Nexo Corporation, consapevole di questa necessità, offre ai propri clienti servizi professionali di traduzione e interpretariato per garantire una comunicazione efficace con il pubblico internazionale. Grazie alla competenza di Nexo, le aziende italiane possono superare le barriere linguistiche e culturali, presentando i propri prodotti in modo chiaro e coinvolgente.

“Il Salone del Mobile continua a essere il palcoscenico dove l’Italia mostra (e comunica) al mondo il meglio del suo design contemporaneo.”

Il Salone del Mobile rappresenta non solo un’importante vetrina internazionale nel settore del design e dell’arredamento, ma offre anche alle aziende italiane un’occasione preziosa per evidenziare la propria creatività e innovazione.

In questo contesto dinamico e multiculturale, Nexo Corporation si impegna a fianco dei suoi clienti, garantendo un supporto completo e mirato. Saremo presenti per assistervi con servizi di interpretariato e hostess multilingue, pronti ad accogliere e dialogare con un pubblico internazionale. Inoltre, ci dedichiamo alla traduzione di tutto il materiale comunicativo, sia testuale che video, assicurando che il vostro messaggio venga trasmesso con la massima efficacia in ogni lingua.

“ Con Nexo Corporation, il vostro brand parlerà al mondo con chiarezza e professionalità.”

Il mercato

Il mercato italiano della cosmetica e della bellezza professionale è in piena espansione, con un’importante componente delle vendite provenienti dall’estero. Le aziende italiane stanno ampliando la loro presenza sui mercati internazionali, sottolineando la necessità di comunicazioni efficaci e culturalmente appropriate per attrarre una clientela globale. I servizi di traduzione, localizzazione e interpretariato offerti da NEXO Corporation possono aiutare le aziende a superare le barriere linguistiche, fornendo traduzioni professionali, doppiaggio video, sottotitolatura, interpretariato e molto altro. Questo non solo migliora la comunicazione con i clienti internazionali, ma ottimizza anche la presentazione di prodotti e servizi in diverse lingue, ampliando così la portata del marchio.

Intelligenza artificiale

Le nuove tecnologie basate sull’Intelligenza Artificiale offrono opportunità per ottimizzare tempi e costi nel processo di traduzione, senza però compromettere la qualità e la personalizzazione del linguaggio. NEXO Corporation, forte di oltre 25 anni di esperienza nel settore delle traduzioni professionali, utilizza tecnologie avanzate per offrire soluzioni su misura che rispettano le sfumature culturali e terminologiche specifiche di ogni lingua.

Sostenibilità

La sostenibilità è un altro aspetto cruciale per il settore della cosmetica e della bellezza professionale, con l’80% dei consumatori che preferisce prodotti eco-compatibili e eticamente prodotti. La partnership di NEXO con Recuperiamo Srl Società Benefit per sostenere le associazioni di volontariato dimostra l’impegno dell’azienda verso pratiche sostenibili, contribuendo a un “Impatto Positivo” attraverso ogni parola tradotta.

Domande e Risposte

1. Come può NEXO aiutare la mia azienda a espandersi nei mercati internazionali? Offrendo servizi di traduzione e localizzazione accurati e culturalmente rilevanti per adattare i vostri prodotti e comunicazioni al contesto locale di ogni mercato.
2. Quali sono i vantaggi dell’utilizzo del doppiaggio video e della sottotitolatura per il mio brand? Migliorano l’accessibilità e la comprensione dei vostri contenuti, aumentando l’engagement del pubblico internazionale.
3. In che modo l’interpretariato onsite e web può migliorare le mie operazioni commerciali? Facilita la comunicazione durante fiere, conferenze e riunioni virtuali, assicurando che nessuna informazione importante venga persa a causa delle barriere linguistiche.
4. Come può la localizzazione di siti web ed e-commerce generare benefici per il mio business nel settore della cosmetica? Rende i vostri siti web e piattaforme e-commerce più accessibili e accattivanti per i clienti globali, aumentando le vendite e la presenza online.
5. Qual è l’impatto della sostenibilità nel settore della bellezza e come NEXO supporta queste iniziative? La sostenibilità sta diventando sempre più importante per i consumatori; NEXO promuove pratiche sostenibili attraverso la partnership con Regusto, evidenziando l’impegno del vostro brand verso la responsabilità sociale.

Un partner qualificato

Nel mondo globalizzato di oggi, la comunicazione efficace è fondamentale per il successo di qualsiasi business. Se lavori nel settore della cosmetica e della bellezza professionale, non esitare a contattare NEXO Corporation per un supporto esperto nella traduzione, localizzazione e interpretariato. Con la nostra comprovata esperienza e soluzioni su misura, potrai raggiungere il tuo pubblico in tutto il mondo, superando ogni barriera linguistica e culturale. Affida a NEXO la tua comunicazione multilingue e concentrati sulla promozione dei tuoi prodotti e servizi ai clienti globali.

L’importanza della comunicazione multilingue per le imprese italiane nel settore dell’industria manifatturiera.

Nell’ambito dell’industria manifatturiera italiana, la comunicazione multilingue emerge come un fattore centrale per il successo in un mercato globale sempre più competitivo. La partecipazione di NEXO Corporation alla fiera MECSPE, il più grande evento dedicato alle innovazioni per l’industria manifatturiera, sottolinea l’impegno dell’azienda verso l’internazionalizzazione delle imprese italiane. MECSPE, con la sua 22ª edizione che si svolge a Bologna dal 6 all’8 marzo 2024, rappresenta una piattaforma ineguagliabile per le aziende che desiderano esplorare le ultime tendenze in termini di innovazione, sostenibilità e formazione nel settore manifatturiero.

La manifestazione si caratterizza per la sua vocazione internazionale e per l’ampia partecipazione di aziende e visitatori professionali, con oltre 2.000 espositori e quasi 60.000 visitatori nell’ultima edizione, segnando un aumento significativo rispetto all’anno precedente. Il cuore dell’edizione 2024 è incentrato sulla Transizione Energetica & Sostenibilità, temi di grande rilievo per le imprese orientate verso un futuro più verde e sostenibile.

Il settore dell’industria manifatturiera in Italia, prevede in crescita nei prossimi due anni, con un incremento significativo della produzione e dell’export. La presenza internazionale e l’innovazione sono considerati elementi chiave per il successo delle imprese italiane in questo settore.

Alcuni dati dell’industria manifatturiera in Italia:

• Crescita prevista: +3% nei prossimi due anni
• Aree di maggiore crescita: innovazione tecnologica e sostenibilità
• Principali mercati di export: Germania, Stati Uniti, Francia, Spagna

In questo contesto, i servizi offerti da NEXO Corporation assumono un’importanza cruciale. La capacità di comunicare efficacemente in diverse lingue è fondamentale per le aziende che desiderano espandersi nei mercati internazionali. I servizi di traduzione tecnica professionale, traduzioni ibride con AI, doppiaggio e sottotitolatura video, interpretariato, technical writing, e localizzazione di siti web in oltre 100 lingue, offerti da NEXO, sono progettati per superare le barriere linguistiche e culturali, garantendo una comunicazione chiara e professionale.

La traduzione di manuali tecnici e la localizzazione di siti web permettono alle aziende di presentare i propri prodotti e servizi in modo efficace a un pubblico internazionale. L‘interpretariato in fiera e in azienda facilita le relazioni commerciali e le negoziazioni con partner e clienti stranieri, mentre il doppiaggio e la sottotitolatura di video formativi assicurano che il personale tecnico, indipendentemente dalla lingua parlata, possa comprendere appieno il funzionamento e la manutenzione dei macchinari.

La comunicazione multilingue non è solo un requisito per l’espansione internazionale delle imprese italiane nel settore dell’industria manifatturiera, ma rappresenta anche un investimento strategico che può portare a un vantaggio competitivo significativo. NEXO Corporation, con la sua vasta gamma di servizi linguistici, si pone come partner ideale per le aziende che puntano a eccellere in un contesto globale.

Le Nuove Frontiere della Comunicazione Multilingue con l’Intelligenza Artificiale

Nell’era dell’Industria 4.0, l’integrazione delle nuove tecnologie basate sull’intelligenza artificiale (AI) sta rivoluzionando il modo in cui le aziende operano e comunicano, specialmente nel settore manifatturiero. La sfida principale risiede nel bilanciare l’efficienza e la riduzione dei costi garantite dall’AI, mantenendo al contempo un linguaggio ricco e personalizzato che non appiattisca la comunicazione multilingue. Questo equilibrio è cruciale per non perdere la varietà e la specificità culturali che caratterizzano ogni lingua e contesto​​​​​​.

Sostenibilità nel settore manifatturiero

La sostenibilità, un valore fondamentale per l’industria manifatturiera, trova un forte riscontro anche nei servizi offerti da Nexo Corporation, che da oltre 25 anni si impegna nella fornitura di traduzioni professionali per aziende. Nexo, attraverso la sua partnership con Regusto, dimostra come ogni parola tradotta possa produrre un “Impatto Positivo”, sostenendo le associazioni di volontariato italiane e promuovendo una filosofia di business attenta all’impatto sociale e ambientale​​.

Domande e risposte

1. Come può Nexo garantire che l’uso dell’AI nelle traduzioni non comprometta la qualità e l’autenticità linguistica?
   • Nexo impiega sistemi di glossario automatico per garantire la certezza terminologica, e integra una revisione umana fatta da professionisti specializzati nel settore tecnico, assicurando che ogni traduzione mantenga l’accuratezza e la sensibilità culturale necessarie​​.
2. In che modo i servizi di Nexo possono contribuire alla sostenibilità del mio business?
   • Ogni progetto di traduzione con Nexo supporta iniziative di responsabilità sociale, contribuendo così a una più ampia strategia di sostenibilità aziendale​​.
3. Come possono i servizi di Nexo migliorare la formazione e la sicurezza dei nostri tecnici attraverso la realtà aumentata e altre tecnologie di Industry 4.0?
   • Attraverso la realtà aumentata e le traduzioni specializzate, Nexo può rendere i contenuti formativi più accessibili e intuitivi per il personale tecnico, migliorando la sicurezza e l’efficienza​​ siano essi documentazioni testuali specialistiche che elementi multimediali video e audio dei programmi di realtà aumentata
4. Qual è l’impatto dell’uso delle tecnologie AI di Nexo sulla personalizzazione dei servizi per i nostri clienti internazionali?
   • Utilizzando piattaforme cloud sicure e AI adattiva, Nexo può offrire servizi altamente personalizzati che si adattano dinamicamente ai cambiamenti e alle esigenze specifiche dei clienti, migliorando l’esperienza complessiva​​​​.

Attraverso la sinergia tra tecnologie all’avanguardia e un impegno costante verso la sostenibilità e la responsabilità sociale, Nexo Corporation si propone come un partner strategico per le aziende manifatturiere italiane, guidandole verso un futuro dove comunicazione multilingue e innovazione tecnologica si fondono armoniosamente.

La pubblicazione

“Come ce l’hanno fatta 57 imprenditori italiani – atto II” raccoglie 57 strategie di successo di altrettanti imprenditori italiani, con lo scopo di ispirare gli imprenditori di oggi e di domani aiutandoli ad allargare la propria visione e raggiungere i propri obiettivi. In ogni estratto, le esperienze personali e le emozioni degli autori si intrecciano con i successi e gli insuccessi delle proprie imprese. 57 storie emozionanti e illuminanti, arricchite da esempi concreti. Tra questi, anche il racconto dello stesso Marco Rapati.

L’esperienza di Marco Raspati

“L’innovazione: unica chiave per la crescita”, questo il titolo del capitolo in cui lo stesso Marco Raspati si racconta ai lettori. Il poliedrico imprenditore descrive con passione la propria filosofia professionale. Un percorso contraddistinto dall’innovazione e dalla curiosità. Una crescita che lo ha portato a reingegnerizzare la propria impresa: la Nexo Corporation e a organizzare il Philip Kotler Marketing Forum (PKMF), l’unico evento del panorama italiano in grado di portare lo stesso Philip Kotler, guru internazionale e padre fondatore del marketing moderno, per quattro anni consecutivi nel nostro Paese. PKMF che, come lo spirito del proprio fondatore, è in continua evoluzione. In questo 2019, il più importante evento di marketing strategico d’Italia si rinnoverà in un appuntamento di respiro mondiale, cambiando pelle e trasformandosi nel World Marketing Summit.

L’intervista

“L’innovazione incarna il mio orientamento, la mia natura sia a livello personale che imprenditoriale – afferma in proposito lo stesso Marco Raspati – Innovare, da un lato implica dare voce all’istinto, mantenere un atteggiamento aperto ed esplorativo, esprimere coraggio nel trovare, spesso attraversando itinerari complessi, alternative migliori. Dall’altra parte, innovare è avvertire la responsabilità di condurre me stesso e i miei collaboratori lungo un percorso evolutivo, con la coscienza di dover mantenere un costante spirito critico. Vedo nell’innovazione la forza per mobilitare la curiosità, il coraggio e l’energia e scoprire ogni giorno nuovi modelli in grado di portare qualità e valore alle relazioni, al lavoro e alla realtà”

a BolognaFiere

Ci trovi al PADIGLIONE 15 – STAND R36

Categoria: MARKETING E COMUNICAZIONE.

Vieni a scoprire i nostri innovativi servizi dedicati all’Interpretariato a Bologna, alla Linguistica, Internazionalizzazione, Comunicazione, Digitalizzazione e Marketing.

Richiedi subito il tuo appuntamento cliccando qui 

Il mondo ha iniziato a celebrare la festa della donna nel 1909. Sono stati gli americani per primi a istituire il Woman’s Day, il 23 febbraio, l’ultima domenica del mese, rivendicando il diritto delle donne al voto. Due anni dopo è l’Europa a introdurre la festa nel suo calendario: inizia il 18 marzo la Francia, poi il 19 la Germania, la Svizzera e la Danimarca e il 1 maggio la Svezia.

Lo scoppio della Prima Guerra Mondiale, sconvolgendo la vita e la società delle nazioni, interrompe la continuità della celebrazione. L’8 marzo 1917 la manifestazione delle donne di San Pietroburgo passa alla storia non solo perché coincide con l’inizio della rivoluzione russa, ma anche perché diventa la data ufficiale della festa. In Italia è solo il 1922 quando la giornata delle donne viene celebrata per la prima volta.

I fatti di ieri come quelli di oggi raccontano di violenze contro le donne e delle loro proteste e manifestazioni in nome di diritti negati. Le società e i governi di molti paesi sono stati e sono tuttora per la maggior parte in mano a figure maschili.

Troppi sono stati i pregiudizi e gli stereotipi sulle donne che hanno condizionato la loro vita e la loro professione. Tanti gli sforzi da parte loro per combattere contro schemi mentali chiusi e conquistare le stesse libertà e possibilità degli uomini.

Nel corso del tempo le voci di protesta delle donne sono riuscite in parte a cambiare le coscienze. Ora anche gli uomini difendono quegli ideali femminili e si fanno portavoce  delle stesse battaglie.

La libertà conquistata dalle donne nella realtà si rispecchia allo stesso modo nella terminologia delle varie lingue del mondo, anche se non in tutte. In passato vista solo come moglie, ora la donna non è più fortunatamente solo questo. Eppure, certe lingue non fanno questa distinzione. Il francese, lo spagnolo e il tedesco, per esempio, utilizzano la stessa parola sia per indicare la donna che la moglie: femme, mujer e Frau vengono usate indistintamente per due significati differenti.

Il nostro italiano e l’internazionale inglese distinguono i due ruoli con due termini diversi: rispettivamente donna e moglie, woman e wife. Il messaggio in questi due casi è chiaro: da un punto di vista linguistico, per gli italiani e gli inglesi la donna si è emancipata dalla dipendenza maschile e la sua libertà va riconosciuta.

Per celebrare l’universo femminile, una lingua è uno strumento estremamente potente. Ricca di sfumature come la vita delle donne, può da un lato raccontarne ogni aspetto grazie ai suoi innumerevoli livelli di senso. Ma dall’altro può anche essere veicolo di messaggi importanti per la quotidianità di una donna.

L’ebook di Paolo A. Ruggeri dal titolo“18 principi per gestire il tuo tempo” è un esempio di come le parole rappresentino un valido aiuto per regolare al meglio la propria routine.

Scaricalo. È un regalo pensato per tutte le donne, ma non solo per loro.