23

MAR 2016

TRADURRE, NON TRADIRE!

Immaginiamo di dover affrontare una nuova traduzione. Sembra facile: si legge il testo in una determinata lingua, si trasformano le parole in un’altra, si dà una controllata alla forma…e il gioco è fatto!

Read More

01

FEB 2016

IES, UI SPIK ENGLISH: SOTTOVALUTARE LA TRADUZIONE SIGNIFICA NON VENDERE

In un mondo sempre più globale, in cui i rapporti tra aziende e clienti volano in pochi click oltre confini e oceani, le barriere linguistiche rappresentano davvero l’ultima sfida; la fatica di leggere in una lingua diversa dalla propria...

Read More